Category Ranking
98%
Total Visits
921
Avg Visit Duration
2 minutes
Citations
20
Article Abstract
In order to better grasp the expression and translation methods of professional terms in the process of external reporting of public emergencies and grasp the characteristics and elements of the translation of publicity events, this study takes public emergencies as the research object and focuses on the application of English and Chinese professional terms and translation strategies in the process of external reporting. Therefore, based on the in-depth analysis of the news reporting framework of public health emergencies, this paper deeply summarizes the application skills of professional terms in publicity texts, so as to provide a certain reference for further improving the translator's ability to control the means of discourse cohesion and the level of discourse control of Chinese-English professional terms in the translation of public health events.
Download full-text PDF |
Source |
|---|---|
| http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9546714 | PMC |
| http://dx.doi.org/10.1155/2022/8973525 | DOI Listing |
Publication Analysis
Top Keywords
Similar Publications
[Behavioral problems in child protection: Understanding and intervening from the concept of complex trauma].
Encephale
September 2025
Laboratoire INTERPSY, université de Lorraine, Nancy, France; Hôpitaux de Saint-Maurice, Saint-Maurice, France. Electronic address:
Introduction: Adolescents supported by child protection services (CPS) represent a population exposed to repeated relational trauma that significantly increases the risk of developing complex trauma characterized by polymorphic symptomatology. The behavioral problems presented by adolescents followed by CPS may fit within this nosographic framework. They can lead to major difficulties in adapting to their environment, especially when the trajectory of polyvictimization is pronounced.
View Article and Find Full Text PDF[Evaluation of a consultation dedicated to informal caregivers in a cancer treatment centre].
Bull Cancer
September 2025
Département des sciences humaines et sociales (SHS), centre Léon-Bérard (CLB), Lyon, France; Research Unit (UMR), Inserm 1052, National Center of Scientific Research (CNRS) 5286, centre de recherche en cancérologie de Lyon, université Claude-Bernard Lyon 1, Lyon, France.
Introduction: In France, several national strategies have highlighted the importance of identifying and supporting informal caregivers. Given the major multidimensional impact of the caregiving situation in cancerology, the Cancer Center in Lyon, has set up a consultation dedicated to assessing the needs of informal caregivers and providing them with support. The aim of the current study is to assess the uptake of this consultation by informal caregivers and to describe its specific features.
View Article and Find Full Text PDFBest practices to reduce microbial contamination during media-fill testing process in hospital pharmacies: a scoping review of literature.
Eur J Pharm Biopharm
September 2025
Department of Life Sciences and Public Health, Università Cattolica del Sacro Cuore, Rome, Italy; Department of Women, Child and Public Health Sciences, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, Rome, Italy.
Unlabelled: The Media-Fill Test is a crucial procedure in the pharmaceutical industry, especially for the production of sterile drugs that do not undergo terminal sterilization (meaning they are prepared directly under aseptic conditions).The primary goal of the Media-Fill Test is to evaluate the overall effectiveness of the aseptic process in preventing microbial contamination. It doesn't serve to test the sterility of an individual production batch, but rather to: Validate the aseptic process, Qualify personnel, Identify critical points and Verify the environment.
View Article and Find Full Text PDF[Health services research as a job market: A document analysis of job advertisements].
Z Evid Fortbild Qual Gesundhwes
September 2025
Universität Heidelberg, Medizinische Fakultät Heidelberg, Heidelberg, Deutschland; Universitätsklinikum Heidelberg, Abteilung Allgemeinmedizin und Versorgungsforschung, Heidelberg, Deutschland. Electronic address:
Introduction: Since the mid-2010s, health services research (HSR) in Germany has been increasingly institutionalized. However, little is known about actual career paths within the field. The aim of this study was to describe the HSR job market in Germany, both in general terms and specifically for graduates of health services research master degree programs.
View Article and Find Full Text PDF